Возвращаясь домой после школы, Котаро Макимура почувствовал неприятное присутствие за собой. Подозрительный тип уже не первый раз следовал за парнем от ворот учебного заведения. Решив выяснить, кто же такой этот сталкер, Котаро подбежал и схватил его за плечо. Однако, к своему удивлению, преследователь оказался девушкой. Возможно, она просто случайно оказалась рядом в то время, когда он еще не заметил её. Но мгновение спустя парень ощутил боль в голове - девушка схватила песочные часы и ударила им по нему. Окинув её испуганным взглядом, Котаро задумался... Свет потускнел перед глазами юноши, и он представил себя в другом времени – последний день лета. Именно тогда он признался Кахо Сэридзаве в своих чувствах и они начали встречаться. Но это было только началом их короткой любви – девушка трагически погибла в этот же день. Вернувшись в реальность, Котаро понял, что ему необходимо изменить прошлое и спасти свою любовь. Юноша был готов на все, чтобы избежать трагедии – он устранял косвенные препятствия, которые привели к смерти Кахо. И хотя любой другой человек мог бы считать его поступок безумием, для Котаро это была единственная возможность вернуть обратно свое счастливое будущее. Наконец пришел долгожданный последний день лета. Это была идеальная возможность изменить прошлое и предотвратить трагедию. Спустившись вниз по ступенькам школьного коридора, Котаро заметил Кахо и подмигнул ей – это был их секретный знак. Они провели вместе целый день: гуляли по городу, смотрели фильмы и беседовали о будущем. Наполненные радостью и надеждой, они отправились на высокую горку рядом со школой. Стоя на краю, Котаро и Кахо обняли друг друга и взглянули на солнце, медленно заходящее за горизонт. Это был самый прекрасный день в их жизни. Тихий звук песка напомнил парню о реальности – он вернулся в настоящее время. Однако на этот раз у него не было больше боли и тех страданий, которые причинил ему прошлый опыт. Спустившись со ступенек школьного коридора, Котаро направился к Кахо, сияющей от счастья у его бокового окна. Они провели вместе оставшиеся летние дни и все последующие годы. И хотя они иногда вспоминали об этой трагедии, для них это было лишь напоминанием о том, как ценно каждое мгновение и как бесконечна любовь между двумя людьми.
