На первый взгляд, Хикари и Хикару Коcино кажутся обычными сестрами-фермерами, живущими своей тихой и мирной жизнью на рисовом поле. Но за этой скромной фасадом скрывается четкая организация и работа до последнего зёрнышка риса. Вечные соперницы в игре "Кто вырастит больше урожая", сёстры не только сражаются за призовое место, но и старательно защищают свою территорию от шавок, голодных птиц и прочих вредителей. Их хватает не только на работу, но ещё и на развлечения: бесконечные дебаты о технике выращивания или просто непринужденное обсуждение жизненных вопросов со своими близкими друзьями. Немного сумасшедший энтузиазм Хикари перебаскивается на Хикару, которая всегда готова поддержать её в новых задумках. Стремление к самосовершенствованию объединяет сёстр — будь то победить нового врага или научиться новому приёму в рисе. Но их спокойная жизнь нарушается, когда в село приезжает злобный торговец, намереваясь купить всю землю для своих корыстных целей. Теперь Хикари и Хикару должны объединиться со своими друзьями и выиграть этот битву за продолжение своей семейной традиции. 3-минутный рекламный эпизод показывает как главные героини смело стоят перед лицом опасности, а также демонстрирует все прелести фермерской жизни: от заботы о полях до убойных вечеринок под открытым небом. Все это под музыку захватывающего мини-концерта местного фольклорного ансамбля — ещё одна традиция, которую не станут уничтожать корпорации и эксплуататоры. Присоединяйся к Хикари и Хикару в этом чудесном путешествии по японским рисовым полям!
