"Мы встретились, чтобы двигаться вперёд", так гласит девиз Такао, юного художника-обувщика, чья страсть к созданию уникальных пар обуви выходит за рамки школьных стен. Каждый день он приходит в свой уголок в традиционном японском саду, чтобы поработать над новыми эскизами и мечтать о будущем. Но однажды его рутинное занятие нарушает неожиданный ливень. Принужденный прятаться под крышей тории, Такао знакомится с загадочной девушкой по имени Юкари. Под ее теплым зонтиком он чувствует себя спокойно и защищено, словно они уже давно знакомы. С тех пор они случайно пересекаются каждый раз, когда на улице начинается ливень. Но это уже не простое совпадение - каждая новая встреча приближает их сердца друг к другу. Они открываются друг другу все больше и больше и понимают: возраст не имеет значения, если между людьми есть настоящая связь. Но вместе с теплыми летними дождями приходит и конец сезона. Каждый раз, когда Такао и Юкари видят последний ливень, сердце сжимается от горечи - как можно остановить время и сохранить эту связь навсегда? "Мы встретились, чтобы двигаться вперёд", но что если это движение приведет к потере самого драгоценного? Может быть, настоящая любовь не знает границ нашего мира...
