В годы Второй Мировой войны одной из самых жестоких сторон этого конфликта являлось бомбардирование мирного населения. Именно такая ситуация и пришлась на долю 14-летнего Сэйты и его маленькой сестры Сэцуко. В результате американского нападения на город Кобэ они потеряли свою мать, а отец, служивший в Японском флоте, тоже погиб. Без родителей и без крова, двое детей были вынуждены обратиться за помощью к своей тётке. Но она оказалась совсем не похожа на любящую заботливую родственницу. Тётка относилась к ним холодно и жестоко. Сэйта и Сэцуко испытывали лишь унижение и страдания. Накопив достаточно сил, бедняги бежали прочь от этого жестокого человека, лишившего их последних надежд на спасение. Навстречу им предстояла новая жизнь, полная опасных приключений и неизвестности. И всё же найдено спасение в самом неожиданном месте – пещере на берегу реки. Именно здесь Сэйта и Сэцуко нашли тепло и защиту друг у друга, став единственной семьёй для себя. Но жизнь в пещере – это лишь краткий период спокойствия перед новой бурей. Вместе с отчаянием и опасностью, дети также открывают для себя новые возможности и надежды на будущее. Так начинается захватывающее путешествие двух брата и сестры, которые вынуждены взрослеть раньше времени и противостоять всем испытаниям жизни. Но любовь и сильная связь между ними помогает им преодолевать все трудности, чтобы стать сильными и независимыми людьми.
