В жизни Акико и Сары всё шло своим чередом, пока не случилось нечто непредвиденное. Верная служанка Сара крепко держалась рядом с юной аристократкой, пока они не попали в беду в 1923 году в Токио. Машина, на которой они ехали, заглохла посреди опасного района, где наткнулись на шайку бандитов. Не было ясно, как им выбраться из этой ситуации, пока не появился мужественный и ослепительно красивый якудза Така. Для Акико этот мужчина стал настоящей спасательной соломинкой и одним только его взгляда хватило, чтобы она безоговорочно полюбила его. Но жизнь часто преподносит неожиданные испытания. И даже если у девушки уже есть жених, это не помешало ей быть уверенной в том, что Така – это её любовь. Но судьба имела свои планы и выстроила любовный четырёхугольник полностью противоположных эмоций. Вспыхнула страсть, охватили ревность и заполнились местью и ненавистью. Но самое прекрасное – это то, как все эти чувства переплетаются в одном эмоциональном коктейле, который не может уничтожить даже разрушительная природная стихия. Но среди борьбы за любовь Акико и Така не замечают того, что Сара уже давно притягивает взоры якудзы своей красотой и обаянием. И лишь сильный поворот событий открывает глаза главным героям на то, что настоящая любовь может быть непредсказуемой и заставить нас по-новому взглянуть на окружающий мир.
