Нисиката всегда был живой и энергичный подросток, который ни на секунду не может оставаться на месте. И вот, когда летние каникулы подходят к концу, он решает использовать этот последний шанс для того, чтобы снова пошалить над своей одноклассницей Такаги. Несмотря на то, что она всегда отвечает ему грубостью и издевательствами, Нисиката не собирается бросать свои попытки добиться её внимания. Но постепенно он начинает понимать, что за всеми этими розыгрышами скрываются гораздо более сложные мотивы. Что если Такаги притворяется холодной и равнодушной только для того, чтобы скрыть свою настоящую страсть? Один за другим проходят дни полными фантастических приключений и увлекательных игр. Каждый новый раз Нисиката придумывает все более изощренные способы привлечь внимание Такаги. Она же в ответ один за другим раскрывает все новые свои таланты и способности. Постепенно между теми, кто казалось бы постоянно находился в состоянии войны, начинает возникать странное покровительство. И хотя оба стараются не признаваться себе в этом, но очевидно, что каждый день они все ближе и ближе к осознанию своих чувств. Но судьба играет злую шутку, и каникулы подходят к концу. Нисиката не может поверить, что ему предстоит вернуться к учебе и больше не проводить время со своей любимой одноклассницей. И он уже готов на все ради того, чтобы победить в последнем розыгрыше летних каникул и завоевать Такаги окончательно.
