Кэндзи Сасаки - неутомимый борец с преступностью и неудачливый в командной работе. Работая в специальном отряде полиции, он с легкостью устраняет роботов-преступников, известных как «бумеры». Но его последний напарник погибает, оставляя Кэндзи одного в борьбе с технологическим злом. Но все меняется, когда на его пути появляется Ганс Кляйф - новый напарник, который вызывает у Кэндзи только неприязнь и раздражение. И это неудивительно, ведь за день до этого они столкнулись лицом к лицу в местном баре. Но им приходится притираться друг к другу и налаживать работу в команде для достижения общей цели. Вместе они отправляются на опасную миссию по ликвидации группировки «бумеров», которые планируют напасть на город Мега-Токио. В процессе работы Кэндзи начинает понимать, что Ганс - это не просто надменный и часто вызывающий конфликты партнер, а настоящий профессионал и надежный союзник. Но смогут ли они преодолеть свои разногласия и стать настоящей командой, способной справиться с мощной угрозой? Или их личные обиды и проблемы будут мешать им действовать вместе? Скоро Кэндзи Сасаки поймёт, что для успешной работы важно не только быть сильным бойцом, но и иметь гармоничную команду.
