В эпическом конфликте между Хибики и Землёй, победа сильною оружейной силой кажется всего лишь первым шагом в долгой битве. Несмотря на то, что экипаж корабля «Нирвана» одержал внушительную победу над огромным крейсером землян, они все ещё на грани поражения, так как два других крейсера направлены против родных миров героев. Враг продолжает наращивать свои силы и время работает против наших главных героев. Постепенно становится ясно, что замыслы землян не только угрожают жизни и обществу других планет, но и подвергают опасности саму Родину. Безжалостный цинизм колонизации чужих миров раскрывается в полном объеме перед героями, которые вынуждены спасать свой дом от извне и внутри. Но на этой тяжёлой дороге есть одна надежда - возможность настоящей любовной связи между Хибики и Дитой. Именно эти отношения могут стать фундаментом для последующего мирного существования мужчин и женщин на их родных планетах. Но успеют ли они восстановить это равновесие в такой опасной обстановке? Ситуация накаляется, а развязка всё ближе. Теперь всё зависит от героев - смогут ли они объединиться и одержать окончательную победу над землянами или же будут вынуждены покориться своим зловещим противникам. Время поджимает, и экипаж «Нирваны» должен приложить все усилия, чтобы спасти не только свою Родину, но и другие миры от угрозы колонизации Земли.
