Нэги Спрингфилд был десятилетним мальчиком, который всю свою жизнь посвятил обучению магии. И вот наконец-то он подошел к последнему испытанию - стать настоящим магом. Но к сожалению, его финальная задача неожиданно оказалась связана с женской школой-интернатом и преподаванием английского языка. Когда Нэги прибыл в школу, он уже сразу попал под пристальное внимание одной из учениц - Асуны Кагурадзаки. Но вместо того, чтобы радостно принять нового учителя, она относилась к нему с опаской и подозрением. А еще хуже было то, что она обнаружила тайную истину о Нэги - он был настоящим магом! Асуна пообещала раскрыть этот секрет всем, если только он не будет помогать ей. Неожиданные обстоятельства заставляют Нэги и Асуну объединиться и бороться со злыми колдунами. Вместе им предстоит не только справиться с выпускными экзаменами и найти пропавшего отца Нэги, но и познакомить учениц с магическим миром. И хотя Асуна и Нэги вряд ли ожидали такого поворота событий, они быстро понимают, что работать в паре имного проще. Каждая новая битва и приключение становится еще больше связывает их, а юмор, магия и возможно даже романтика следуют за ними всюду. Смогут ли они соединить свои силы для достижения цели или тайны прошлого разделят их? Это выяснится только одной - последней задачей.