Несмотря на предложенную Мию революционную идею изменения своей жизни, Отомэ остались верны своим хозяевам и продолжают служить им с преданностью. Но вскоре услуги этих легендарных воинов неожиданно требуются: на планету устремляется огромный астероид, и теперь только Отомэ могут спасти Эрлу от гибели. Несмотря на использование передовых технологий Арики, самой сильной из всех Отомэ, камень из небес просто разрушает она даром свой удар. Все начинает казаться надежным, но затем осколок астероида приводит в действие древнее зло - врага всего живого на планете. Галдероб была атакована, Черная Долина исчезла, лучшие бойцы превратились в безжизненные камни, Арика потеряла свою силу, и хаос распространяется по Эрле. Вновь столкнувшись с призрачным прошлым, которое запечатано на этой планете, Отомэ должны добраться до глубин своих сердец и найти силу, чтобы встать на защиту Эрла. Но теперь они вынуждены сразиться не только с противниками извне, но и с самими собой. Помогая друг другу в усилиях обуздать зло, которое начало медленно пожирать Эрлу, Отомэ раскрывают свои скрытые способности и объединяются в едином стремлении спасти мир. Несмотря на потерю своей мощи, Арика продолжает бороться и несет ответственность за то, что произошло с планетой. Время переломить хаос настало - каждый шаг Отомэ становится ключевым для сохранения Эрла от полного разрушения. Никогда прежде не оказывалось такого напряжения на этой красивой планете - будущее всего человечества зависит от того, сумеют ли Отомэ одолеть давно забытое зло и принести мир людям Эрла.
