Хаппосай, после очередной схватки с Ранмой, решает отомстить ему. Он находит в гримуаре рецепт "Ладана Сновидений" и приготавливает его в тот же вечер. Вдохнув этот зелье, каждый поглубже уснет до самой весны. Но судьба распорядилась иначе - не Ранма, а Аканэ стала жертвой подлого плана Хаппосая. Теперь выяснилось, что Ладан Сновидений был создан для людей, лишенных возможности спать из-за постоянных опасностей. Это зелье позволяет им сражаться во время своих снов, чувствовать безопасность и защищать свою жизнь. Но если использовать его в мирное время, то все окружающие становятся заложниками спящего. И теперь Аканэ разрушает все вокруг под действием этого проклятого зелья, а Ранма и остальные бросаются на поиски способа разбудить ее из ночного кошмара. Им необходимо как можно скорее вернуть красавицу к реальному миру, пока она не нанесла необратимого ущерба. Ведь каждое действие Аканэ во сне может иметь реальные последствия для окружающих. Смогут ли герои разгадать тайны Ладана и спасти всех от этой кошмарной участи?