Шесть месяцев спустя после событий первого сезона, Роберта возвращается в Роанапур, город настоящего хаоса и преступности. Её единственная цель - отомстить за убийство главы своей семьи - Диего Сан Фернандо Лавлейса. С этой железной целью она приезжает обратно в город, который уже успел забыть её имя. Но как только Роберта появляется в Роанапуре, всё меняется. Новый лидер семьи Лавлейсов - Гарсия Фернандо и его ученица Фабиола Иглесиас оказываются не единственными, кто переживает из-за возращения горничной-террористки. Затронуты и другие изменения: основные преступные группировки готовятся к битве за контроль над Роанапуром. Компания "Лагуна" тоже не останется в стороне от этого конфликта. Как только Роберта объявляет свой приход в город, начинается мощное движение различных фракций к войне, которая обещает быть самой кровопролитной в истории. Теперь Роберта должна выбрать свою сторону и сразиться с могущественными противниками, чтобы достичь своей цели. Но при этом она должна быть готова к тому, что может потерять больше, чем просто спокойствие в городе, который уже позабыл её имя. В новой пятисерийной OVA "Пираты „Чёрной Лагуны“" ждут нас новые острые повороты и неожиданные союзники в этой захватывающей битве за власть.
