Наруто, способный искусно владеть техникой ниндзя и обладающий сильным духом, отправляется на турнир, где планирует доказать свои навыки и стать настоящим тюниным. Однако его первый бой будет не простым испытанием - он будет сражаться против своего давнего ученика Конохамару. Как только бой начинается, все видят невероятное сочетание силы и навыков между учеником и учителем. Наруто продолжает использовать свое известное оружие - технику клонирования - чтобы вводить в заблуждение Конохамару и атаковать его со всех сторон. Но Конохамару не так прост, как кажется. Обученный самим Наруто, он быстро адаптируется к его приемам и начинает контратаковать с помощью новых техник. Раскрывая свой потенциал и выносливость, Конохамару доказывает, что он не просто еще один ученик Наруто. В то время как зрители находятся в напряжении от этого эпичного поединка между учеником и учителем, Наруто со временем осознает, что Конохамару давным-давно превзошел его и стал достойным наследником его ниндзя традиций. В конце концов, Наруто предлагает прекратить бой и признать победу своему ученику. И хотя Наруто не стал тюнином в этом турнире, он понял, что его наследие продолжится благодаря Конохамару, который будет дальше развиваться и защищать свой клан с таким же рвением как и он. Этот поединок останется в памяти всех как один из самых ярких и захватывающих боев между двумя знаковыми ниндзями Конохи.
