Сюжет аниме "Терминал Дракона" разворачивается вокруг обычного старшеклассника Итиро Сато, который никогда не думал, что его скучная жизнь может измениться. Однако всё меняется, когда он забывает свой учебник в классе и заходит в школу. Там он встречает загадочную девушку в синей робе с посохом в руках. Она представляется им как "Искательница" и заявляет, что она - ведьма из параллельного мира, пришедшая на поиски "Терминала Дракона". Несмотря на то, что Итиро отказывается ей помогать, девушка исчезает мгновенно перед его глазами. Но на следующее утро он обнаруживает в своем кармане магическое ожерелье этой загадочной девушки. Изучив его подробностями, Итиро понимает, что это главный ключ для поисков Терминала Дракона. Заинтригованный этим приключением и возможностью помочь таинственной Искательнице, он отправляется на поиски указанного места. Но по мере того, как Итиро и Искательница продвигаются в своем путешествии, они сталкиваются с различными опасностями и препятствиями. Вместе они должны преодолеть все трудности и найти Терминал Дракона до других, кто хочет использовать его силу для своих эгоистичных целей. В процессе поисков Итиро узнает больше об этом параллельном мире и раскрывает свой потенциал, который даже сам не знал о себе. С каждым шагом он полностью погружается в загадочный и опасный мир, не подозревая, что это приключение изменит его жизнь навсегда.
