История «Ями Шибаи» уводит нас в мир японских фольклорных сказаний и городских легенд, полных страшилищ и тайн. В центре внимания – молодая девушка по имени Аяка, которая тайком от своих родителей посещает таинственный клуб «Ями». Там она знакомится с группой людей, увлеченных японской культурой и страшными историями. Поначалу все кажется невинной игрой в жуткие рассказы, но вскоре Аяка понимает, что за этим скрывается нечто более серьезное. Каждый из участников клуба обладает какой-то темной силой или способностью. Некоторые из них – наследники мощных династий шаманов и ведьм, другие – обладатели чужеродных существ. Но самое интересное начинается, когда доставленные пугающие предметы начинают проявлять свою силу и действительно оживать перед глазами перепуганных участников. Представители различных фракций противостоят друг другу, пытаясь вести свои темные игры и раскрыть все секреты клуба «Ями». В этом мире правят загадочные силы, а настоящее и прошлое переплетаются в запутанных интригах. А японский фольклор дополняет картину, заставляя зрителя остаться наедине со своими страхами и представиться невероятным. Технически передача историй напоминает «камишибай» – древнюю японскую технику рассказа с помощью бумажных фигурок, которые при одновременном освещении могли создавать размеренное движение. Таким образом, анимационный стиль «Ями Шибаи» также имитирует эту традицию, добавляя легкую ностальгическую нотку к ужасной атмосфере. Каждый эпизод – это новая глава в запутанном и опасном мире «Ями». И только от Аяки зависит, будет ли она следовать за неправдоподобными страшилищами или разоблачить загадочные цели клуба и спасти своих новых друзей от гибели.