Школа для несовершеннолетних преступников является местом, где молодые люди получают шанс на лучшую жизнь и исправление своих ошибок. Но для учеников этой специальной японской школы это было только начало их трудного пути. Ведь им предстояло отправиться в США, чтобы сразиться с западными "коллегами" и доказать свою ценность. Это новое испытание станет для них настоящим огнем, который должен будет выглядеть хладнокровно и отстраненно перед лицом опасных противников. Ученики будут вынуждены использовать все свои навыки и знания, чтобы остаться в живых в этой чужой стране и победить в битве с американскими ребятами, которые придерживаются других правил игры. Они окажутся в полном отрыве от всего знакомого и привычного, словно находясь в параллельной реальности. Но помимо физических испытаний, учеников также ждут тяжелые душевные переживания – друзей из прошлого, которые до сих пор связаны с миром преступности. Им придется либо остаться верными своим идеалам, либо отпустить все старое и начать новую жизнь. Столкновение двух разных культур может серьезно потрясти даже самых сильных и уверенных в себе. Каждый ученик будет вынужден принять решение – остаться на пути исправления или выбрать более легкий путь. Несовершеннолетние преступники будут тщательно анализировать свои поступки, проявлять храбрость и выносливость в этой игре на выживание. Но только те, кто не потеряют свой единственный шанс на спасение, честно пройдут это испытание и найдут новых союзников в лице западных "коллег". А финальное решение – оставаться или вернуться в Японию – полностью зависит от каждого из них. Только время скажет, какие следы оставит эта опасная зарубежная поездка на каждом ученике.
