Кумико Омаэ и ее друзья продолжают стремиться к победе на конкурсе, несмотря на все трудности, которые они уже преодолели. После успешного выступления в Кансае, они отправляются на летний лагерь, чтобы максимально подготовиться к следующему испытанию. Наставник группы Нобору Таки и его профессиональные музыкантские друзья помогают юным оркестрантам достичь своего потенциала. Однако, их планы на будущее меняются, когда студент, ранее покинувший группу, выражает желание вернуться. Это вызывает неприятные воспоминания у членов группы и вызывает раздоры. Конфликт только усиливается, когда каждый из них сталкивается с собственными проблемами и сомнениями. Смогут ли они простить студента за его предательство и вновь объединиться для общей цели? Чтобы достичь успеха на конкурсе и завоевать золотую медаль, им нужно забыть прошлое и полностью довериться друг другу. Оркестр должен быть единым целым, чтобы воплотить свою мечту в жизнь. Но какова будет их судьба? Сможет ли этот разбитый оркестр превзойти свои личные различия и стать настоящей командой? И кто знает, может быть, именно этот вызов поможет им наконец-то раскрыть свой настоящий потенциал и показать всем, на что они способны вместе. Лишь время покажет, действительно ли они достойны золотой медали.
