В дополнительном эпизоде сериала "Расскажи нам, Гяруко!", который вышел вместе с четвертым томом манги, зрители попадают на летние каникулы вместе с героинями. Мы снова встречаемся с прохладной и раскованной Гяруко, мечтающей получить загар и удивить всех своим новым образом. Ее лучшая подруга Хитоми также присоединяется к ней, чтобы насладиться жаркими днями отдыха. Но как всегда, ничего не проходит гладко для этой неудержимой парочки. Забавные приключения начинаются уже на пляже, когда они сталкиваются с другой шумной компанией подруг из родной школы. Пока одни слушают музыку и катаются на скейте, другие отправляются плавать и делать фотосессии. Но Гяруко со своим необычным чувством юмора не может просто так пройти мимо и закатывает забавную битву по бочке. Позже она решает провести розыгрыш над Хитоми, заставив ее вернуться в номер отеля ночью, чтобы обнаружить там... разбившегося Би-2! Другие девушки тоже не скучают и придумывают собственные забавные игры, которые нередко приводят к неожиданным и смешным последствиям. Но настоящая жизнь всегда оказывается более сложной, чем видится на поверхности. В этом эпизоде Гяруко и Хитоми сталкиваются с личными проблемами и непредсказуемыми изменениями в своей дружбе. Но как всегда, они учатся принимать друг друга такими, какие они есть, и просто наслаждаться моментом. Этот дополнительный эпизод покажет зрителям новую сторону жизни главных героинь и заставит задуматься о значимости верных друзей рядом в любой ситуации. Он будет наполнен юмором, яркими кадрами летнего отдыха и милыми отношениями между персонажами. А может быть, он станет еще одним подтверждением того, что лучшие приключения случаются вокруг нас каждый день.
