В теплом и уютном доме семьи Минадзуки, расположенном в живописной Йокогаме, проходят прощальные дни лета. Но для маленьких кошечек Чоколы и Ваниллы это время оказалось не столь радостным, ведь им предстояло начать новую жизнь в чужом доме. Однако благодаря любящим и заботливым хозяевам и другим нэко-подругам, малыши быстро привыкают к новому окружению. С каждым днём милые кошечки узнают о всех особенностях своего нового дома и становятся незаменимой помощью для Касё - хозяина кафе "La Soleil". Они с радостью помогают ему готовить сладости и обслуживать посетителей, при этом не забывая о своих шалостях. Но не только работа заполняет жизнь Чоколы и Ваниллы, ведь в этот период они заводят настоящую дружбу с другими нэко из соседних домов. Веселье, игры и приключения становятся неотъемлемой частью их жизни. И хотя время до открытия кафе "La Soleil" несёт в себе много трудностей и испытаний для Чоколы и Ваниллы, они не перестают радоваться каждому новому дню и наслаждаться прекрасными летними днями вместе со своими любимыми хозяевами. А узнав о своих способностях и талантах благодаря работе в кафе, нэко-малышки становятся ещё ближе друг к другу и готовы принять любые вызовы, которые подготовила им жизнь.
