Когда Юки и Куруми вернулись из аквапарка, они не ожидали получить вызов от Клана героев. Тем не менее, им пришлось незамедлительно согласиться на встречу с Басарой и Мио, чтобы обсудить их путешествие в Царство демонов и возможную угрозу, которая могла появиться вскоре. Пока это все происходило, Басара и Тисато отправились на романтическое свидание к горячим источникам. После напряженных приключений в Царстве демонов им было особенно хорошо провести время в тихом спокойствии одного из самых привлекательных мест в округе. В то время как другие члены Клана героев заботятся об опасности, Басара попытался скрыть свое расслабленное состояние и продемонстрировать себя в лучшем свете перед Тисато. И хотя его попытки были не всегда успешными, он все же старался дать ей лучшее первое впечатление. Но наступает момент, когда Басара и Тисато осознают, что не могут забыть о своих обязанностях и должны вернуться к Клану героев, чтобы присоединиться к важному совещанию. Их отдых был прекращен раньше времени, но они понимают, что даже в самые романтичные моменты им нужно помнить о значимости своих обязательств и обязанностей.
