Пробуждаясь от летargия, Баки понимает, что его тело отравлено ядом и единственный шанс на выживание - отправиться в Китай на поиски лекарства. Тем временем, в древней стране разгорается событие столетия - турнир по боевым искусствам, привлекающий внимание самых сильных бойцов со всего мира. Неудивительно, что среди них оказывается и отец Баки - Юджиро Ханма, который рассчитывает подтвердить свое звание самого могущественного человека планеты. Однако обстоятельства настолько изменчивы, как и грозные умения китайских бойцов. Используя все возможные хитрости и интриги, представители древних школ боевых искусств не жалеют ничего для достижения желаемой победы над пришельцами из других стран. В этот момент начинается новый этап сражения за звание непобедимого чемпиона, который может закончиться лишь одним результатом - определением самого сильного бойца на планете.
