В день 31 октября 2018 года, район Сибуя окутан мощной магической завесой, которая заперла простых жителей внутри их собственного района. Но это не было произведением сил природы - за этим стоял союз проклятых духов под предводительством Махито и Гэто. Жители были принудительно взяты в заложники, а за обещание выпустить их из плена невредимыми стояло только одно условие: Сатору Годзё, самый сильный маг нашего времени, должен явиться в Сибую и встать на бой со своими непреклонными врагами. Пока гражданские жители ждали своего освобождения, ученики и преподаватели Магического техникума активно действовали - они разбивались на группы и эвакуировали людей из опасной зоны. Вместе со всеми остальными юными магами он отправился к станции, чтобы усилить оборону перед началом ожесточенной схватки. Надежда лежала на плечах Сатору Годзё - он должен был обратить ход событий и победить главных противников. Молодой маг полон был решимости и силы, несмотря на тонкую линию между жизнью и смертью. В его глазах горел огонь битвы, а в сердце - вера в победу над злом. Напряжение росло по мере приближения Сатору Годзё к станции - все ждали известий о его битве со свирепыми духами. Именно такие события предполагал план Сугуру Гэто, который стремился уничтожить самого Сатору Годзё и возложить на него ответственность за разрушение района Сибуя. Но Сатору Годзё не поддался на провокацию - он поднял свой могущественный посох и начал произносить заклинания, которые проведут его к победе. Ураганный шторм магических сил прокатился по району Сибуя, а подмога от других юных магов только укрепляла веру в благополучный конец этой драматической истории. Сказка о спасении района Сибуя от магической завесы была рассказана не одним поколением - и все благодаря доблести, смелости и мудрости юного Сатору Годзё, который остался в наших сердцах как символ непобедимой силы магии.