В Токио, городе, всегда находящемся под непрерывным напряжением и вечной борьбой за выживание, происходят необъяснимые события. Авиационная бомба времён Второй мировой войны оказывается обнаруженной на территории города, а также случаются серьезные хакерские атаки и продажа оружия прямо посреди его центра. Обычно офицерам полиции этого района приходится иметь дело только с мелкими правонарушениями, но в этот раз им придется раскрыть сложное дело особого масштаба. Для помощи в расследовании центральный департамент полиции Токио решает отправить инспектора Каоруко Киноситу и суперинтенданта Такао Аридзуку. Они должны работать плечом к плечу с уже знакомыми офицерами участка - Миюки Кобаякавой и Нацуми Цудзимото, вернувшихся из стажировки в криминальном и дорожном департаментах соответственно. Теперь все вместе они готовы принять вызов и применить свои новые знания на практике. Девушки не станут ждать, чтобы выяснить, что происходит в их любимом городе. С первого дня они активно включаются в работу по расследованию и готовы сделать все возможное, чтобы защитить Токио от опасности. Несмотря на сложность и опасность задачи, они не теряют бойкости духа и уверены в своих силах. Пока другие офицеры участка могут немного расслабиться, Каоруко, Такао, Миюки и Нацуми бросают вызов тайным криминальным сетям и подпольным обществам, которые попадаются на пути правосудия. Отправляйтесь вместе с отважными девушками в эпичное приключение под названием "Законные трудности: Дело полицейского участка Бокуто".
