Некоторое время на полицейском участке Бокуто царила безмятежная атмосфера, дисциплина и соблюдение правил. Саори Сага была переведена в другой район, Нацуми Цудзимото продолжала тренировки в специальном отряде рейнджеров Сил самообороны, а Миюки Кобаякава отправилась за океан в Америку. Однако все эти перемены не затянулись надолго – бравый дуэт офицеров снова вернулся! В аэропорту Миюки познакомилась с маленьким парнишкой, которого по прилету хватил вооруженный преступник и поволок куда-то. Девушка не могла просто так оставить его в беде и решила помочь. И так началась серия захватывающих гонок на высокоскоростном шоссе, с перестрелками и авариями! Когда Нацуми увидела все это на новостях, она тоже не устояла и подключилась к этой безумной погоне на своем мощном мотоцикле. Но это только начало, и что ждет наших героев дальше – никто не знает. Две смелые девушки, Хонда Тудей и Хонда Мотокомпо, отправляются на полную скорость в опасное приключение. Их главная цель – остановить бесчинствующих преступников и вернуть спокойствие в улицы своего города. Они могут рассчитывать только на себя и свой неподкупный мотивацию. Но, когда дела становятся действительно серьезными, каждая из девушек осознает, что теперь уже нет пути назад. Ведь они обе стремятся к одной цели – защитить свой город и его жителей любой ценой. И так начинается захватывающее аниме-приключение двух отважных полицейских на двух колесах!
