Наноха была готова к трудным испытаниям после событий, произошедших в дела "Потерянная Лоджия". Она ждала дня, когда сможет снова увидеть свою новую подругу Фейт. Несмотря на свое мощное магическое владение, Наноха продолжала проводить дни со своими друзьями на Земле, стараясь побыть обычной девочкой. Но их спокойствие было нарушено, когда неожиданно они были атакованы группой жестоких магов. Эти отступники использовали свои магические силы для достижения своих целей и никого не пощадили. Наноха и ее подруги должны были объединиться снова, чтобы противостоять этим опасным врагам. Вместе с другими членами "Бюро пространства-времени" - Юно, Арфом и Хроно - они должны были остановить отступников и защитить мир от их разрушительных планов. Битва между магами разгоралась все ярче и опаснее с каждой минутой, и только с помощью дружбы, веры и сильных магических способностей они могли надеяться на победу. Это продолжение захватывающего первого сезона "Лиричная волшебница Наноха", где Наноха и ее друзья столкнулись с опасным противником, угрожавшим не только им, но и всем окружающим. Теперь, когда они снова объединены, они должны преодолеть новые испытания и доказать свою силу и мужество в борьбе за будущее мира.
