Амития и Кирие, дочери исследователей Флориан, вместе со своими родителями Флорианом и его женой оказались на умирающей планете Элтория. Они надеялись найти способ её возрождения, но судьба им не была благосклонна - Гранц Флориан заболел. Мать-исследователь Амития отчаянно борется за жизнью мужа, а старшая дочь Кирие отправляется на поиски помощи в другой мир. Пытаясь сохранить умирающую планету, Кирие всеми силами пытается уговорить свою младшую сестру остаться на Эльтории. Но Ирис, подруга детства Кирин, решает следовать вместе с ней на её опасное приключение. Спустя перелёт через пространство и время они очутились в Японии. Там двое девушек знакомятся с тремя юными японцами - Нанохой, Фейтом и Хаятэ. Вместе они предпринимают путешествие по стране в поисках ключа к возрождению Элтории. Но на пути им угрожают не только опасности природы, но и борьба сил различных миров. С каждым шагом Кирие и Ирис влюбляются в Землю и её жителей, они узнают о традициях и культуре Японии. Но время терпит неотложные дела - Амития нуждается в помощи, а Флориановская семья должна вернуться на свою планету. Хотя это путешествие поначалу было зачатком выживания, для девушек оно превращается в красочное объединение двух разных миров. Будущее Элтории в руках Кирие, и отправным пунктом стала японская земля.
