Когда лето подходит к концу, главный велогонщик Сакамичи вместе со своими товарищами из команды Сохоку продолжают упорно тренироваться. Они стремятся не только стать сильнее, но и сохранять дух и надежду своей команды. Именно поэтому старшеклассники Шинго Кинджо, Юскэ Макишима и Джин Тадокоро поручают ему лидерство в этом нелегком деле. И хотя они только что завершили Национальный турнир по велосипедному спорту, молодые гонщики уже получают новое предложение - принять участие в Национальном горном заезде в Кумамото. Глава команды, Шинго Кинджо, очарованный этой возможностью, решает привлечь к участию всех своих товарищей. Напрасны ли их надежды на победу в этом сложном соревновании? Для юных спортсменов наступает время серьезной проверки: будут ли они способны одержать победу на новой трассе, которая представляет опасность для даже самых опытных гонщиков? И в конце концов, каким будет их будущее после того, как старшеклассники покинут школу? Только время покажет ответы на эти вопросы.
