В самом сердце Нагоя, на перекрестке между традицией и современностью, Дзин Кайто оказывается в новом мире. С его непростым характером ему приходится приспосабливаться к жизни в новой школе и необычным обычаям страны. Однако неожиданная встреча с Монакой Ятогамэ становится поворотной точкой для этого подростка. Тихая и загадочная, она обращается к нему только на местном диалекте, вызывая у него неудивительное чувство интриги. Начинается знакомство двух разных миров – яркого и энергичного Токио и таинственного Нагоя. Под влиянием Монаки Дзин раскрывает новые грани своей личности и рассматривает окружающий мир с совершенно другой точки зрения. Он погружается в наследие этого города, изучает его культуру и традиции, а самое главное - расшифровывает сложную личность своей одноклассницы. Но всё не так просто как кажется на первый взгляд. Монака скрывает тайну, которая меняет всё представление Дзина о Нагое и жизни в целом. Раскрывая историю этой загадочной девушки, он понимает, что никогда не знал своей родной страны настолько хорошо, как сейчас. Под звездами Нагоя между двумя старшеклассниками рождается особенная связь и неповторимое приключение, которое изменит их будущее навсегда. Где по-настоящему расположено сердце Дзина - в Токио или Нагое? Ответом будет только то путешествие по местам с давних времен пребывания его однокурсницы под голубым небом и краем бирюзового океана.
