После роковых событий игр Целла, планета Новый Намек оказалась в засаде огромной металлической планеты. В сердцах намекианцев было только одно желание - спасти свой дом и защитить свою планету от враждебного нашествия. В этой грозной ситуации к Хранителю Земли Денде обратился за помощью к Гоку и его верным друзьям. Они уже не раз доказывали свою силу и смелость, спасая мир от различных опасностей, поэтому намекианцы положили все свои надежды на этих бесстрашных воинов. Но когда Гоку и его команда прибыли на Новый Намек, они обнаружили, что им предстоит столкнуться с Кулером - опасным и беспощадным противником, которого они уже видели в прошлой битве. Уцелея после того страшного поражения, Кулер решительно возобновил свои стратегии завоевания новых миров. Силы Гоку и его союзников будут подвергнуты серьезному испытанию, когда они попытаются остановить Кулера и спасти Новый Намек от неминуемой гибели. Стоит ли им рискнуть всем ради блага других рас? И сможет ли Гоку доказать свою безграничную силу в этом финальном сражении? Но помимо битвы за выживание, в самой глубине Нового Намека таится еще одна угроза. Власть на планете принадлежит таинственной и жестокой расе, которая никогда не выходила на поверхность. Будут ли Гоку и его друзья рискнуть столкнуться с этим новым врагом или выберут мирное решение? Судьба Нового Намека - это не просто продолжение предыдущих приключений Гоку и его друзей. Это новое испытание для всех вовлеченных сторон и шанс для Гоку доказать свою честность, мощь и самое главное - верность своим друзьям и ценностям, за которые он всегда боролся. А будет ли эта битва последней запятной в большой саге «Драконий жемчуг Зет»? Это уже зависит от того, какой выбор сделают наши герои и какие новые приключения им предстоят в будущем. Одно можно уверенно сказать - никогда не думай, что все кончено, пока есть Гоку и его друзья!
