После событий с Целлой, Земля была вновь под угрозой. Но на этот раз не от киборгов, а от Парагуса — сайяна из планеты Новая Вегета. Он призывает Вегету стать королём и спасти их от Легендарного Супер Сайяна, который уже уничтожил южную галактику и готов атаковать северную. В то же время опасения о будущем северной галактики испытывает Северный Кайо, который просит Гоку найти и разобраться с Легендарным Супер Сайяном. Но Гоку не может игнорировать постоянные вызовы на битву от Биджиты и Радицы, которые жаждут мести за свою поражение от него в прошлом. Он решает отправиться на поиски Легендарного Супер Сайяна вместе со своими друзьями — Вегетой, Пикколо и сыном Готеном. Они отправляются на борьбу в новую галактику, где им предстоит столкнуться не только с Парагусом и его приближением, но и Легендарным Супер Сайяном. Гоку понимает, что для победы ему придется использовать все свои силы и умения. В то время как Вегета настойчиво отвергает мысль о становлении королем Новой Вегеты и даже говорит о том, что он не будет больше тренироваться, чтобы обрести новые силы. Он просто не готов брать на себя такую ответственность. Но в конце концов, благодаря сильному дружескому союзу Гоку и Вегеты, им удается преодолеть все трудности и одержать победу. Легендарный Супер Сайян повержен, а мир спасен. Вегета понимает свое истинное призвание и наконец-то становится королем Новой Вегеты. Так заканчивается этот альтернативный вариант после игр Целла, где друзья должны были объединиться, чтобы сбросить свои различия и защитить вселенную от новой угрозы. И пока Биджита и Радица продолжают жаждать мести Гоку, он знает — что его уже ждут новые приключения и битвы, а его друзья всегда будут рядом, чтобы поддержать его.
