Первая часть второго сезона «Сейлор-звезды» продолжает историю четвертого сезона, но уже с новым конфликтом. Нехелления становится еще более опасной, а Аутеры Харука, Мичиру и Сэцуна находятся в центре событий. Хотару также присоединяется к команде, но ее сила растет не по дням, а по часам. Вторая часть аниме основана на манге и начинается тогда, когда Мамору уезжает в Америку на год для обучения. В это же время на Землю прибывает новая популярная группа «Три Звезды» - Сэйя, Тайки и Ятэн. Оказывается, они тоже являются сейлор-воинами и пришли за звездными семенами для своей повелительницы Галаксии. Усаги и ее друзья изумлены этим открытием, но им предстоит столкнуться не только с новым врагом из другой галактики. Также появляется троица Старлайтов - мощных воинов, которые собираются остановить Галаксию своими собственными силами. Теперь Усаги и ее команда должны объединить усилия со своими новыми союзниками - Аутерами и Три Звездами, чтобы защитить Землю от захватчиков из галактики и сохранить звездные семена для будущего поколения. Но в этой борьбе им придется столкнуться не только с мощным врагом, но и с трудностями в своих личных жизнях. Сможет ли команда Сейлор-звезды победить Галаксию и сохранить мир? И какие испытания ждут наших героев по ходу этой захватывающей истории? Ведь межгалактическая война может оказаться только началом больших перемен для Сейлор-звезд!
